Jumash en español – tamaño completo: La Torá, las Haftarot y las Cinco Meguilot con un comentario basado en escritos rabínicos

Nota: este artículo no está disponible regularmente en stock. Si desea pedirlo para entrega en Israel, en España o en un país de habla hispana, por favor contáctenos por WhatsApp para que podamos conseguirlo para usted.

Un clásico en su tiempo… La edición original Stone del Jumash se ha convertido, por amplio margen, en el Jumash más utilizado en el mundo. Ahora está disponible en una excelente traducción al español. Recompuesto completamente en un solo y hermoso volumen, con una nueva traducción contemporánea al español de la Torá, fiel a Rashi y a los comentaristas rabínicos clásicos, y con un comentario antologado adaptado por un equipo internacional de eruditos. Este comentario se nutre de todo el espectro de comentarios bíblicos, desde el Talmud, el Midrash y los comentaristas rabínicos clásicos, e incluye también ideas de grandes pensadores contemporáneos. Incluye además: textos en hebreo/arameo de Rashi y Onkelos, establecidos nuevamente según las versiones más precisas.

Haftarot con nueva traducción y comentarios introductorios que presentan la Haftarah y la relacionan con la lectura de la Torá.

Las Cinco Meguilot con traducción y comentario.

Índice completo.

Papel ligero, opaco y libre de ácido para décadas de uso de calidad.

Sección especial para su propia genealogía y acontecimientos familiares importantes.

Encuadernación ultrarreforzada con materiales de máxima durabilidad.

Cantos de páginas elegantemente dorados.

Cinta marcadora.

¡El Jumash ideal tanto para la sinagoga como para el hogar!

Publisher:

Artscroll Mesorah Publications Ltd.

Pages:

1424

Date Published:

19\11\2014