הכוזרי - מהדורת אהבת עולם | צפרוני | אבן שמואל
Authors
יהודה הלויSynopsis
כוזרי הוצאת " אהבת עולם "
ספר הכוזרי בתרגום רבי יהודה אבן תיבון יוצא בהוצאה חדשה ומאירת עיניים.
הספר מבוסס על מהדורת צפרוני הוותיקה, עם שיפורים רבים:
- במהדורה זו הושמטו ההערות שבמהדורת צפרוני .
- הגהות נוסח שנלקחו מגליון הספר של תלמיד חכם [ הרב אלי בזק שליט"א ] חשוב העוסק שנים רבות בספר הכוזרי.
- הגהה יסודית של הניקוד והפיסוק על פי המקור הערבי ועל פי השוואה לתרגומים נוספים. העבודה נעשתה בשיתוף פרופסור יוסף דנה ..הוא ממוחה בעל שם בלשון עברית וערבית .
- באורי מילים המסייעים להבין ולדייק בלשונו של הספר.
- עימוד מאיר עיניים ונוח לקריא.
Publisher:
ספרי המור